E o mapa do contorno ataca novamente, trazendo agora o formato de rosto Oblong (alongado)! Para quem está acompanhando já falei sobre o formato Diamante (aqui!) e Coração (aqui!).
And the contour map it’s here again, bringing now the Oblong face shape! For those who are following ‘ve talked about the diamond shape (here!) and heart shape (here!).
Este é o meu tipo de rosto! E vamos lá aprender para arrasar? Vocês sabem que tenho o estilo de beleza natural e não uso muita maquiagem, inclusive muito contorno. Mas eu acho que temos que aprender a valorizar os nossos traços. Por isso vamos lá!
This is my face type! And let’s learn how to do it and rock on? You know that I have the natural beauty as my style and not use too much makeup, including too much contour. But I think we have to learn how to value our traits. So here we go!
Como saber se o seu rosto tem formato alongado:
- Seu rosto é mais longo que largo.
- Você não tem pontos muito marcantes ao longo de sua mandíbula, queixo ou linha do cabelo.
How to tell if your face is oblong:
-
Your face is almost twice as long as it is wide.
-
You have no major points along your jaw, chin, or hairline.
Onde você deve fazer o contorno:
- Ao longo da linha do seu cabelo para criar a ilusão de uma linha fina inferior.
- Sob o queixo para fazer o seu rosto aparecer um pouco mais redondo.
- Na área abaixo de suas maçãs do rosto a partir das orelhas e terminando no meio das bochechas.
Where you should contour:
-
Along your hairline to create the illusion of a lower hairline.
-
Under your chin to make your face appear a little rounder.
-
The area below your cheekbones starting from your ears and ending in the middle of your cheeks.
Onde você deve evidenciar com um corretivo um tom mais claro que a cor da sua pele:
- Abaixo seus olhos em forma de triângulo para iluminar o olhar.
Where you should highlight:
-
Under your eyes in an upside-down triangle shape to brighten your eyes.
Aproveitem o dia para testar e aprender mais sobre o seu rosto, nunca dispense o trabalho de um maquiador profissional, mas eu acho que para o dia a dia você deve se garantir e não sair passando vergonha.