E começou a semana de moda mais amada do mundo: o NYFW! E o Get The Look marcou presença no primeiro dia no desfile da Desigual.
It began the fashion week most loved in the world: NYFW! And Get The Look was present on the first day in Desigual’s runway.
Na verdade este é o segundo grande evento que eu fui! O primeiro evento foi o “Fashion Against Bullying”, um desfile/festa que vou postar tudo daqui a pouco que aconteceu um dia antes da semana de moda começar.
Actually this is the second major event that I was! The first event was the “Fashion Against Bullying”, a fashionshow/party that I will post it today, that it happened one day before the start of fashion week.
Mas vamos falar de Desigual. Imaginem a minha felicidade quando chegou no meu e-mail o convite do PR. OMG! Eu adoro a marca e já acompanho faz algum tempinho os desfiles deles. Eu gosto MUITO porque as peças não são tão conceituais, e dá vontade de sair do fashion show já comprando tudo! Além disso, acho que as roupas representam muito bem o conceito da marca que é Life is Cool! Ou seja, roupas para pessoas cheias de atitude e energia.
But let’s talk about Desigual. Imagine my happiness when I saw in my e-mail box the PR invitation. OMG! I love the brand and always follow their shows. I like A LOT because the clothing are not conceptual, and makes you want to leave the fashion show already buying everything! Also, I think the clothes represent the brand concept that is “Life is Cool!”! Clothes for people full of attitude and energy.
E o outono/inverno da Desigual não poderia ser diferente, uma explosão de cores, estampas e texturas no desfile que aconteceu ontem (11/02/2016) no The Arc em Manhattan.
And the Desigual fall/winter could not be otherwise, an explosion of colors, patterns and textures in the runway that took place yesterday (02.11.2016) at The Arc in Manhattan.
E desfile que é desfile não pode faltar uma celebridade! Quem marcou presença foi Nigel Barker, J. Alexander, Adrienne Bailon e Katherine McNamara. Olha aí eu, Nigel e Miss J.
And runway that is a runway can’t miss a celebrity! Who was present was Nigel Barker, J. Alexander, Adrienne Bailon and Katherine McNamara. Look at me, Nigel and Miss J.
A coleção foi inspirada na vibração da cidade, com o tema “it’s creative lifeblood”. Além dos 37 looks desfilados, o show já trouxe algumas tendências para o outono inverno: floral, turbantes, pele, luvas, couro e cardigans p&b.
The collection was inspired by the city vibe, with the theme “it’s creative lifeblood”. In addition to the 37 runway looks, the show has brought some trends for fall/winter: floral, turbans, fur, gloves, leather and cardigans b&w.
Detalhe para o meu look super comentado e badalado da Coca Cola por Dama.33. Essa é a parceria que eu venho comentando nas minhas mídias sociais. A Dama.33, a Coca-Cola Jeans e o Get The Look estarão juntos nos próximos eventos com um look mais lindo que o outro, isso eu já posso te adiantar.
Detail for my super trendy look reviewed by Coca-Cola Jeans for Dama.33. This is the partnership I’ve been commenting on my social media. The Dama.33, the Coca-Cola Jeans and the Get The Look will be together in the next events with a more beautiful look than other, that’s the only thing that I can say you.
Na próxima semana sai o vídeo do desfile, e o daily vlog no YouTube, mil desculpas mas não vou conseguir postar esta semana devido aos compromissos.
Next week I will post the video on our YouTube Channel. Stay tunned! A thousand excuses but I can not post this week due to commitments.
Para quem perdeu o desfile dá uma olhadinha nas fotos que tirei lá ou me acompanhe em tempo real no meu snapchat (brunanakano).