Enquanto a gente passa calor por aqui as grifes internacionais já apresentam as suas coleções pre-fall 2016 (outono 2016) e lançam tendência. Já está sabendo da última?
While we spend heat here the international brands already have their pre-fall collections 2016 and cast trend. Already knowing about it?
A trend alert para a próxima estação vem lá dos anos 70, e algumas pessoas torcem o nariz para elas. As meias-calças coloridas ou com diferentes texturas serão o creme do outono. Aposte e compre já!
The alert trend for the next season comes from 70’s, and some people turn up their noses at them. Colored pantyhose or with different textures will be the cream of fall. Bet and buy now!
E quem traz a peça repaginada para 2016 são as grifes Chanel, Gucci e Alexander Wang injetando tons vibrantes, renda e muita originalidade.
And who brings the piece revamped for 2016 are the brands Chanel, Gucci and Alexander Wang injecting vibrant hues, lace and lots of originality.
Chanel mistura dois tipos de renda na mesma peça e fica um luxo, como tudo o que eles fazem. Achei a coleção meio gótica suave, sensual e sofisticada. Quero tudo!
Chanel mix two types of income in one piece and is a luxury, like everything they do. I think the collection a little bit of soft middle gothic collection, sensual and sophisticated. I want everything!
Alexander Wang traz as meias com listras e eu adoreiii! Alonga a gente que é baixinha e dá um up na produção.
Alexander Wang brings the socks with stripes and I love it! Lengthens the people who is short and gives up in production.
Gucci traz as cores vibrantes e aposta na meia-calça vermelha trazendo diversão à coleção. Sempre que vejo uma meia vermelha me vem na memória Blair Waldorf, minha personagem favorita de Gossip Girl. Confesso que acho uma cor difícil de combinar e tem que ter muito estilo para usar.
Gucci brings the vibrant colors and bet on red pantyhose bringing fun to the collection. Whenever I see a red half comes to me in memory Blair Waldorf, my favorite character from Gossip Girl. I confess that I find a difficult color to match and have to have a lot of style to use.
Curtiu a tendência mas não sabe usar?
Aposte nas cores escuras para as pernas mais grossas e muita atenção na hora de compor o look. A dica é mesclar a estampa da roupa com a da meia-calça, mas lembre-se bom senso nessa hora, se você se sentiu insegura troque a roupa. Abuse das meias com textura a noite, elas deixam o look sensual e muito fashion.
Bet on dark colors for the thick legs and a lot of attention when composing the look. The trick is to merge the print clothing with the pantyhose, but remember to get good sense at this time, if you feel insecure change clothes. Abuse of socks with texture at night, they will let you sexy and very fashion.’
Eu vou ficando por aqui e espero que tenham gostado das dicas de hoje, não esquece de passar no nosso canal no YOUTUBE, temos vídeos mara te esperando por lá.
I staying here and i hope you like our tips for today, don’t forget to check out our YOUTUBE channel, we have a lot of amazing videos waiting for you.
xoxo