Meus olhos puxados me condenam e eu amo a moda oriental! Me acabava de comprar em Shibuya e Harajuku quando morava no JP, e confesso que era uma consumista frenética.
My eyes pulled condemn me and I love the oriental fashion! I bought a lot in Shibuya and Harajuku while living in JP, and I confess that it was a frenzied consumerism.
Depois que voltei para o Brasil meu consumismo se acalmou por um tempo, mas ainda continuo sendo a louca da maquiagem e dos looks únicos, aqueles que a gente garimpa e só tem 1 peça no mundo, sabem?
After returning to Brazil my consumerism calmed down for a while, but I keep still being the crazy makeup and unique looks girl, those who pans and we only have one piece in the world, you know?
Googlando esta semana encontrei este vídeo que mostra 100 anos da beleza japonesa em pouco mais de 1 minuto. Dá o play que o vídeo é mara!
Googling this week I found this video that shows 100 years of Japanese beauty in just over 1 minute. Give a play!
Desde os quimonos dos 1990 a era pós-guerra, indo até Harajuku com a tendência kawaii. É fascinante tanta beleza, mudança e ao mesmo tempo tradicionalismo.
Since the 1990 kimonos the postwar era , going to Harajuku with the kawaii trend. It is fascinating to see in the same time beauty, change while traditionalism.
O vídeo foi feito por Cut.com , e é parte de uma série de vídeos de beleza com foco em vários países.
The video was made by Cut.com, and is part of a series of beauty videos focusing on various countries.
http://savvytokyo.com/watch-100-years-of-japanese-beauty-trends-in-one-minute/